L'édition du 04/08/2013

[Pepia]

C'est fini Kartouch, la saga est finie A Memory of Light est sorti en janvier dernier. J'ai pleuré du début à la fin comme une madeleine (ce qui n'indique rien, je pleure quand les héros sont heureux/malheureux etc).
Et oui, il faut soit lire en anglais, soit lire la traduction de Bragelonne, la 1ère traduction n'étant franchement pas to, et c'est un euphémisme.

Sinon, le sujet étant tout de même la Gazette, je salue encore une fois le boulot, nous divertir toute les semaines ainsi, cela demande du courage, de l'imagination et de l'inventivité, du temps et de la patience. Et j'en loupe surement.
Donc :

[kartouch]

C'est fini Kartouch, la saga est finie A Memory of Light est sorti en janvier dernier. J'ai pleuré du début à la fin comme une madeleine (ce qui n'indique rien, je pleure quand les héros sont heureux/malheureux etc).
Et oui, il faut soit lire en anglais, soit lire la traduction de Bragelonne, la 1ère traduction n'étant franchement pas to, et c'est un euphémisme.

je parlais effectivement de la traduction Fr. comme je l'ai dis, je prefere pas partir sur la version anglaise, je savoure en francais pour ne rien loupé des introspections des personnages
Bon et il est vrai que ca m'embete d'investir dans les versions anglaise, en plus des francaises ^^ si je pouvais les taxer je testerais quand meme

[Kederac]

J'suis fan de l'interview !

[antekyo]

Très sympathique cette Gazette

Très agréable à lire !

Vintar